Saturday 24 May 2008

Vida Imaginaria




I just bough a new scanner in Westfield Chatswood before going to the movies and watching Indiana Jones 4 in the theater. For my previous scans I was borrowing my roommate's scanner. I've done more than 1,200 pages of my comics as fanzines in full colour previously, normally painted with crayons. I just decided to give it a go to paint using watercolors which is a first for me!

Cuelgo un pronto, dibujado en la cama de malas maneras, pintado en acuarela y escaneado en el escaner que he comprado hoy mismo en Myers (Chatswood) antes de ir a ver Indy 4... cómo he tenido que cargar con el escaner toda la película lo menos que podía hacer es colgar una pequeña tira... Esta claro que aunque tras más de 1200 páginas de fanzines, un blog sobre mis aventuras como ilustrador en Sydney iba a acabar así... pero poco a poco... seguimos en el epílogo!

Tuesday 20 May 2008

Idea for a Children's book


These are a series of sketches for a Children's Book idea. The story is about a school boy from Sydney Suburbs and his Koala friend who happen to go to the same school.


Esto es un boceto con una idea para un posible libro infantil, la historia de un niño de Sydney que va a la escuela con un koala. 

Wednesday 14 May 2008

Spanish Quarter, Sydney


The Spanish Quarter in Sydney CBD is a very interesting place. There are few Spanish restaurants, Tapas bars and some sort of old guard Spanish community feeling. There is also a couple of Spanish language newspapers in Sydney. They don't seem to use illustrators at all. There are at least, two of them "El Español en Australia" and another one. I need to complete my research. 

El Spanish Quarter es el "barrio" (apenas una calle y una esquina) español de Sydney. Ahí es donde se encuentran la mayoría de los restaurantes, bares de tapas, asociaciones culturales y tiendas españolas / sudamericanas. En Sydney también se publica un periódico: "El Español" y no tiene ningún ilustrador en nómina, así que tengo que preparar algo para ellos.



Photo of the Spanish Quarter in Liverpool Street. Is more Chinatown than any Spanish area, but I still like the idea of a place where I can find some food from my country. I'm getting used to the Aussie habits quite fast anyway!

P No es que sea especialmente nostálgico, pero es una de las arterias de la City, y si uno puede tomarse unas bravas y una Estrella mientras ve lo que ha hecho el Barça en la Primera, de vez en cuando apetece pasarse por la zona... ñam: queso manchego... ;-)

A pesar de todo, me estoy adaptando vorazmente a los hábitos de vida australianos...

Beginning



















This blog, as my new life, starts with a flight: from Barcelona to Sydney, crossing half of the World. This blog is about what happens when you go to places. It's about the feeling of having something to say (or not, but just chatting anyway).

Este blog, al igual que mi nueva vida, comienza con un viaje: de Barcelona a Sydney atravesando medio mundo. De eso trata este Blog, de cosas que pasan por los puestos, de ser persona y tener algo que decir (o no, pero decirlo igualmente).